CSBs have a lower than typical output - they were designed to be used with the mic-inputs on the Sony DATs, which overloaded easily (and is why we have all heard of brickwalling). I'm quite sure they are Linkwitz modified Panasonic capsules - the mod allows higher SPLs and more linear response than the stock config (like the Squids and many others). It also drops the output levels, hence no preamp brickwalling. There is a battery box - it's a standard design. Rolloff is set for Sony DAT mic-input impedance (and does nada on line-in).
oh - btw, somebody else had speculated that the JB3 rolloff on mic-in had to do with it being primarily for voice recording, and that perhaps it was there so you don't hear the hard drive noise that bleeds into the recording when using high gain settings (remember mic-in goes to +48 dB). Makes sense, although it's covering up one problem with another.