Yeah, but I use the metal sgc clips and I think that is only an issue with the metal clips. Nick Graham recently posted pics using the regular sgc clips and they seem to work fine with the lemo connectors.
My guess is that the non-metal sgc clips will work fine with the 4023 lemo connectors, but not on the 4022. BUT - I think that the metal clips could be bent and made to work well with the 4022. Just a guess though, really.