Sounds like you have the right idea, but I'm a novice myself and have only taped with the R-09 and internal mics, but got some nice results, depending on venue and sound system. The only thing I've really played with is the mic gain, depending on my position and the sound system. I taped the White Stripes in Mississippi Tuesday from about 100 feet right of the stage and kept my mic gain on low, but the show was very loud.
I'm sure some experienced R-09 users will help you out later one. There's plenty of them here and they've been very helpful to me.
rWc