one thing forgotten...
the rear lobe (or one side) is out of phase. one is + and the other -. that adds something to the soup.
looking for some technical experience here...
I have an AKG stereo mic (C 522 ENG) and the cardioid caps can be adjusted to 180 deg alignment...this would simulate a Fig-8 pick-up pattern...however, one lobe would not be out of phase...as required in Nick's note above.
I have a 5 pin XLR out of the mic to a single 3 pin XLR to record both caps to the same track...could I invert the phase of that "stereo" track in post and achieve the same or similar result as a fig-8?
OR, should/could I have one phase inverted within the cable?