Is it simple to convert 24 bit to 16? Or can someone point me to a tutorial showing me how to do this?
I guess I don't have a good reason for not using rechargeable, just seeing friends with rechargeables in their cameras run out when they need them.
It's simple to convert 24 bit to 16. Most people don't get a program just to covert-most any audio editor will do it. How to do it depends on the audio editor you'll be using. I use Adobe Audition but there are good free ones. I think many here use Audacity. When you decide on your audio editor, someone who uses it can help show you you to convert, but it's extremely simple.
Most good NiMh rechargeables actually last much longer than alkalines in cameras & recorders and may approach the running time of lithiums. Just keep an extra set on hand and you'll be fine (but except for festivals, you normally won't even need a spare set).
As to your earlier Q regarding level control on your battery box, the main reason it was included was so that you could adjust levels on the fly with the old style of Sony MD's that had to be paused to change level. With the HR, you can leave the battery box set to maximum level and adjust with the HR.